한인회에서 알려드립니다.
뮌헨에서 3일 연속 코로나 수치가 100이상 됨에 따라, 오늘부터 (4월14일, 수) 코로나 락다운 규정에 의해 비상브레이크(Notbremse)를 시행합니다.
시행되는 규정들은 다음과 같습니다.
1. 개인적인 모임은 가종구성원 외 1명만 만날 수 있습니다.
예외: 양육목적을 위해서는 2가정이 만날 수 있습니다.
2. 야간통금: 저녁 10시 부터 새벽5시까지 시행됩니다.
예외: 병원 긴급상황, 출근/퇴근, 등
3. 식당은 픽업 서비스만 가능합니다.
4. 상점들은 다 닫습니다. 예외: 슈퍼, Baumarkt, 약국, 은행, ..
5. 학교는 졸업반을 제외하고 전부 닫으며 비대면 수업으로 전환 됩니다. 하지만 현재 상황에 따라 매주 금요일마다 수치를 보고 결정한다고 합니다. 이번주는 교차수업으로 가고 금요일에 다음주 상황에 대해 발표합니다. 각 학교의 세부 방침을 참고하시기 바랍니다.
6. 유치원은 긴급돌봄 (Notbetreuung)서비스를 실시합니다.
출처:
www.muenchen.de/aktuell/2020-10/corona-regeln-muenchen.html
뮌헨한인회 Han-In-Hoe München e.V.
Überblick: Wann gelten welche Corona-Regeln?
www.muenchen.de
Kontakte, Geschäfte, Öffnungsschritte – die Maßnahmen in München한인회/가족관계등록사무소에서 알려드립니다.
재외국민 가족관계등록 안내입니다.
대법원 재외국민 가족관계등록사무소는 재외국민의 혼인·출생·이혼·사망 등 가족관계등록 업무를 전담하고 있는 곳입니다.
국제적으로 가족관계등록부는 신분 확인의 기초자료로 활용됩니다.
하지만 가족관계등록신고의 필요성을 인지하지 못하거나, 신고 절차를 잘 알지 못하여 제때 신고하지 못해 불편함을 겪으시는 상황이 발생하고 있습니다.
이에 불편함을 겪는 상황이 없으시도록 안내해드립니다.
한인회에서 알려드립니다.
뮌헨 지역 코로나 수치가 3일 연속 100이하로 유지됨에 따라 이번주 수요일 (4월 7일)부터 코로나 규정이 다시 완화됩니다 (코로나 수치 50-100 규정).
완화된 규정은 다음과 같습니다:
1. 개인적인 모임은 가족구성원 외 1가정, 최대 성인 5명 모일 수 있습니다 (14세 이하 아동 미포함).
2.야간 외출 금지 - 해제
3. 상점: Click & Meet (사전예약방문) 가능
4. 예술 및 여가시설은 계속해서 닫습니다.
박물관, 전시장, 동물원, 식물원 및 기념관 (Gedenkstätte)은 사전예약 후 입장 가능
5. 음악학원 (Musikschule)개인 레슨 및 수업 가능
Aus-, Fort- und Weiterbildung 은 대면수업 가능
6. 운동은 2가정 (최대5명) 야외에서 같이 할 수 있고 그룹 운동은 14세 이하 최대 20명 야외 혹은 야외 스포츠시설에서 가능
7. 유치원 및 학교: 이전 시행되었던 100 이상 규정이 지속됩니다.
부활절 방학 4월 11일까지는 유치원 (Kindertageseinrichtung, Kindertagespflegestelle), 방학 돌봄시설은 닫습니다.
(자세한 세부사항은 학교 및 유치원 방침에 따릅니다.)
출처:
www.merkur.de/bayern/coronavirus-bayern-ostern-soeder-verstoesse-polizei-muenchen-inzidenz-lockdo...
www.google.com/amp/s/ru.muenchen.de/amp/aktuell/2021/2021-03/corona-inzidenz-ueber-100-notbremse.htm
뮌헨한인회 Han-In-Hoe München e.V.
Coronavirus in München: Notbremse ab 7. April wieder aufgehoben
www.google.com
(5.4.2021) Von Sonntag, 4. April, 0 Uhr bis Dienstag, 6. April, 23:59 Uhr greift in München die von Bund und Ländern beschlossene Notbremse und es gelten strengere Corona-Regeln. Anschließend trete...Comment on Facebook (5.4.2021) Von ...
감사합니다 🙂 학생회 페이지에도 공유하겠습니다!
한인회에서 알려드립니다.
목요일부터 금요일까지 3일 연속 뮌헨지역 코로나 수치가 100 이상임에 따라 하드락다운을 재 시행합니다.
뮌헨에서는 이번주 부활절 일요일부터 비상브레이크 (Notbremse)를 실시하며, 다음과 같은 조취들이 시행됩니다.
1. 야간 외출 금지: 22시-새벽 5시
2. 개인적인 모임: 공공장소나 사적인 공간에서는 가족구성원 외 한 명만 만날 수 있습니다.
(예외: 보육의 경우 14세 이하의 아동동반 허용)
3. 상점: click&meet (사전예약) 허용을 잠정 중단하고 click&collect (온라인주문, 오프라인픽업) 만 가능
(예외: 슈퍼, 배달, 약국, 잡화점 (drogerie), 안경점, 주유소, 정비소, 은행, 우체국, 빨래방, 꽃가게, baumarkt, 서점, 이발소/미용실, 화장품상점은 오픈)
4. 박물관, 전시장, 동물원, 식물원 및 기념관 (gedenkstätte)은 휴관
5. 유치원: 매주 금요일마다 다음주 조치에 대해 발표하며, 코로나 수치에 따라 변동 될 수 있습니다.
6. 학교: 부활절 방학 이후 조치에 대해서는 4월 9일에 결정합니다. 코로나 수치가 100 이상일 경우 모든 학교는 비대면 수업 (distanzunterricht)을 시행하게 됩니다.
(예외: 졸업반 (Q11 Gymnasium, 11학년 FOS 및 초등학교 4학년)).
졸업반 학생들은 코로나 테스트 결과가 음성 일 시, 대면수업에 참석 할 수 있습니다.
출처:
www.merkur.de/bayern/corona-bayern-soeder-muenchen-notbremse-regeln-lockdown-ostern-news-aktuell-...
www.muenchen.de/rathaus/dam/jcr:d061fa21-f9f6-44c3-8d34-31b9e57d074c/Amtliche%20Bekanntmachung%20...
www.muenchen.de/rathaus/Stadtverwaltung/Referat-fuer-Gesundheit-und-Umwelt/Infektionsschutz/Neuar...
뮌헨한인회 Han-In-Hoe München e.V.
www.muenchen.de
Aktuelle Informationen zu Fallzahlen, Regelungen, Testmöglichkeiten und der Situation an Schulen und Kitas