Comments Box SVG iconsUsed for the like, share, comment, and reaction icons

안녕하세요 한인회 여러분,

코끝이 찡 하게 추운 오늘, 더 더욱 고국의 설날이 생각나는 오늘입니다. 한국이었으면 가족들 또 친지들과 함께 따뜻한 명절을 보내고 있었겠지만, 해외에서는 오늘이 평일이라 더 더욱 명절분위기는 나지 않네요. 누구는 회사에서, 누구는 재택근무로, 혹은 누구는 집에 있는 아이들과 씨름하시느라 바쁜 일상을 보내고 계신 여러분께 온라인으로나마 새해 인사를 전합니다.
작년 이맘 때 쯤 부터 시작된 코로나로 인해 매년 한인회에서 해오던 설날 행사를 아쉽게도 올해는 못하게 되었습니다. 저희가 준비하던 일년 중 제일 큰 잔치를 못하게 된 아쉬움도 있지만, 그동안 자주 못뵙던 분들을 만날 수 있는 기회가 없어진 것에 더욱 안타까움이 큽니다.
그나마 다행인 것은 코로나 수치가 조금씩 줄어들어 조금씩 희망이 보인다는 것입니다. 이번 사태가 조금 진정되면 대면으로 만나뵙는 자리를 만들겠습니다. 그때 만나서 다시 인사드리겠습니다. 그동안 코로나 조심하시고, 건강하시길 바라겠습니다.

새해 복 많이 받으세요.

뮌헨한인회 Han-In-Hoe München e.V.
... 더보기접기

안녕하세요 한인회 여러분,

코끝이 찡 하게 추운 오늘, 더 더욱 고국의 설날이 생각나는 오늘입니다. 한국이었으면 가족들 또 친지들과 함께 따뜻한 명절을 보내고 있었겠지만, 해외에서는 오늘이 평일이라 더 더욱 명절분위기는 나지 않네요. 누구는 회사에서, 누구는 재택근무로, 혹은 누구는 집에 있는 아이들과 씨름하시느라 바쁜 일상을 보내고 계신 여러분께 온라인으로나마 새해 인사를 전합니다.
작년 이맘 때 쯤 부터 시작된 코로나로 인해 매년 한인회에서 해오던 설날 행사를 아쉽게도 올해는 못하게 되었습니다. 저희가 준비하던 일년 중 제일 큰 잔치를 못하게 된 아쉬움도 있지만, 그동안 자주 못뵙던 분들을 만날 수 있는 기회가 없어진 것에 더욱 안타까움이 큽니다.
그나마 다행인 것은 코로나 수치가 조금씩 줄어들어 조금씩 희망이 보인다는 것입니다. 이번 사태가 조금 진정되면 대면으로 만나뵙는 자리를 만들겠습니다. 그때 만나서 다시 인사드리겠습니다. 그동안 코로나 조심하시고, 건강하시길 바라겠습니다.

새해 복 많이 받으세요.

뮌헨한인회 Han-In-Hoe München e.V.

한인회에서 알려드립니다.

이번주부터 시행 중인 FFP2 마스크 착용에 관하여 교민여러분께서 KF94 마스크의 허용여부에 대해 많은 문의를 주셨습니다.

바이에른 주 정부에 문의한 결과, KF94(한국마스크)가 FFP2에 준하는 마스크로 인정되며 바이에른 주 정부(Bayerisches Staatsministerium für Gesundheit und Pflege) 홈페이지에서도 그 내용을 확인해 보실 수 있습니다. 첨부해드리는 바이에른 주 정부 홈페이지 링크와 사진을 저장해 두었다 사용하시면 되겠습니다.

(다른 주에서의 KF94 마스크 인정여부는 아직 확실하지 않습니다. 바이에른에 한정된 정보입니다.)

www.stmgp.bayern.de/coronavirus/haeufig-gestellte-fragen/
... 더보기접기

한인회에서 알려드립니다. 

이번주부터 시행 중인 FFP2 마스크 착용에 관하여 교민여러분께서 KF94 마스크의 허용여부에 대해 많은 문의를 주셨습니다. 

바이에른 주 정부에 문의한 결과, KF94(한국마스크)가 FFP2에 준하는 마스크로 인정되며 바이에른 주 정부(Bayerisches Staatsministerium für Gesundheit und Pflege) 홈페이지에서도 그 내용을 확인해 보실 수 있습니다. 첨부해드리는 바이에른 주 정부 홈페이지 링크와 사진을 저장해 두었다 사용하시면 되겠습니다.   

(다른 주에서의 KF94 마스크 인정여부는 아직 확실하지 않습니다. 바이에른에 한정된 정보입니다.)

https://www.stmgp.bayern.de/coronavirus/haeufig-gestellte-fragen/

한인회에서 공지해드린 내용의 대사관 버전 안내입니다. 참고하시면 감사하겠습니다. ... 더보기접기

더보기